aua comes your way

Der 18. Mai

  • Zeichnung von Kristina Norman
  • Zeichnungen von Kristina Norman
  • Rezept auf einer Herdplatte
  • Ukrainisches Gedicht auf einem Kühlschrank

Auf ein vielseitiges und geselliges Wochenende voller klitzekleiner Festivalausflüge folgte ein ziemlich hektischer Montag. Wir vom aua-Team haben nämlich die allerletzten Briefe auf die Post gebracht und haben ein letztes Mal geschrieben, gedruckt, gefaltet und gepackt. Da kam schon fast ein bisschen Wehmut auf, denn wir haben diese Tätigkeiten in diesen zwei Wochen doch sehr liebgewonnen.

Im Brief vom heutigen Tag haben unsere Abonnent*innen Post von der Estin Kristina Norman bekommen. Sie wäre mit ihrer Produktion Lighter Than Woman nach Bern gekommen. Das Stück handelt von Care-Arbeit in Italien. Dort werden oft – wenn die jüngeren Generationen die Pflege ihrer Eltern nicht übernehmen möchten – ukrainische Hausangestellte beschäftigt. Kristina interviewte viele italienische Familien und ihre Angestellten in Bologna, die sogenannten badanti. Im Brief von Kristina waren zwei Zeichnungen, die sie von zwei dieser badanti angefertigt hat. Auf einer ist Nataliya zu sehen, die früher Köchin war und unseren Abonnent*innen ihr Lieblingsrezept für einen ukrainischen Heringsalat geschickt hat. Und auf der anderen Zeichnung sehen wir Mariia, die uns eines ihrer Gedichte mitgegeben hat. Wir haben uns sehr über diese Beiträge gefreut und sind besonders gespannt, wie uns der Heringsalat schmecken wird…